Introdução
Quantas vezes você já andou no seu carro com o rádio ligado, distraído e,
horas depois, você simplesmente começa a cantarolar aquele jingle
publicitário ? Isto é considerado uma boa publicidade. Este jingle foi tão
envolvente que horas depois você ainda lemba dele. O mesmo pode ser dito dos
slogans publicitários. Todos os dias, somos cercados por anúncios de carros,
cartões de crédito, viagens, alimentos, roupas, enfim, a lista é grande.
Neste artigo, o publicitário Timothy Foster mostra como funcionam os slogans
publicitários para que você possa compreender melhor as várias técnicas que
as empresas utilizam para tornar seus produtos e serviços marcantes para
você.
A história da
publicidade
De acordo com a Encyclopedia Britannica online (em inglês), publicidade "são as
técnicas e práticas usadas para anunciar ao público produtos, serviços, opiniões
ou causas com o propósito de persuadi-lo a reagir de uma determinada forma ao
que foi anunciado".
No mundo antigo e medieval, a publicidade existia através da propaganda boca
a boca. O primeiro passo em direção à publicidade moderna foi dado com o
desenvolvimento da impressão nos séculos XV e XVI. No século XVII, os jornais
semanais de Londres começaram a veicular anúncios e, no século XVIII, esse tipo
de publicidade começou a se popularizar. No Brasil, no século XIX, quando a
expansão da cafeicultura impulsionou as grandes cidades, a publicidade começou a
aparecer em jornais e cartazes de rua para vender imóveis ou escravos, anunciar
serviços de artesãos ou profissionais liberais.
A grande expansão do negócio no século XIX foi acompanhada pelo crescimento
da indústria da publicidade. Foi neste século, primeiramente nos Estados Unidos,
que ocorreu o estabelecimento de agências publicitárias. As primeiras agências
eram, basicamente, corretoras para espaços em jornais. No início do século XX,
as agências começaram a se envolver na produção da mensagem publicitária em si,
incluindo cópia e trabalho artístico e, na década de 20, elas já eram capazes de
planejar e executar campanhas publicitárias completas, desde a pesquisa inicial
até a preparação da cópia e seu posicionamento em várias mídias.
Os princípios básicos
O propósito do tema publicitário ou slogan em
um anúncio é deixar a mensagem-chave da marca na mente do alvo (ou consumidor).
Ele é o texto que acompanha o logotipo e seu objetivo é fixar. Alguns exemplos:
- American Express: "Não saia de casa sem ele".
- Apple: "Pense diferente".
- ATandT: "Vá em frente e toque em alguém".
- Timex: "Feche a correspondência e marque o tempo".
Infelizmente, os slogans publicitários nem sempre funcionam, geralmente
porque são anúncios genéricos, padronizados, do tipo "tamanho único",
normalmente resgatados de alguma idéia conhecida e usada repetidas vezes em
diferentes produtos. Dezenas de publicitários usam esses slogans sem pensar duas
vezes. Isso acontece mais do que deveria no meio publicitário e as agências que
se utilizam dessa estratégia deveriam se envergonhar disso.
Slogans ao redor do
mundo
A nomenclatura de slogan varia de lugar para lugar. Então, o que é o quê em cada
lugar? Em muitas partes do mundo, e genericamente, eles são "slogans". Nos
Estados Unidos, eles são identificações, linhas de identificação ou taglines. No
Reino Unido, eles são linhas finais, endlines ou linhas de anúncio. A Alemanha
prefere declarações, enquanto a França usa assinaturas. Na Holanda, eles são
rentabilidades ou payoffs. Para os sem imaginação, eles são roubados ou ripoffs.
E na ADSlogans Unlimited (em inglês), eles são chamamos de slogos (slogan ao
lado do logotipo). Os slogans freqüentemente são tratados como marcas
registradas (na maioria dos países). O uso do símbolo é meramente uma afirmação
do anunciante de que eles estão tratando o slogan como uma marca registrada.
Isto não garante nenhum direito legal. Para proteção legal, o slogan deve ser
registrado junto ao órgão federal apropriado de marca registrada, que pode
conferir o direito de uso do símbolo registrado. A partir de então, o slogan
obtém total proteção da lei contra apropriação indébita. As leis de marca
registrada são similares na maioria dos países. Você pode verificar os detalhes
no Instituto Nacional da Propriedade Intelectual (em português), no Escritório
de Marcas e Patentes dos Estados Unidos (em inglês) ou na Associação
Internacional de Marcas Registradas (em inglês).
Um nome de marca pode ser uma marca registrada, como Kodak, Xerox,
McDonald's, 7Up ou Coke, mas slogans não podem ser protegidos para uso
exclusivo. Para evitar problemas e quando tiver dúvidas, verifique com um
advogado de propriedade intelectual.
O slogan perfeito
Um slogan perfeito deve satisfazer a vários critérios. Primeiro, ele deve ser
memorável. A memorabilidade tem a ver com a capacidade da frase
ser lembrada sem auxílio. Muito disso se baseia na herança da marca e no quanto
o slogan foi usado durante os anos. Mas se for um slogan novo, o que o torna
memorável? A grande idéia deve ser transmitida no anúncio. Quanto mais o slogan
ressoar com a grande idéia, mais memorável ele será.
Por exemplo, a frase "Meu Deus, minha Guinness!" (da cerveja Guinness)
tornou-se memorável pelas ilustrações do bêbado da Guinness vendo sua cerveja
sob algum tipo de ameaça (colocada no nariz de uma foca amestrada, por exemplo).
Ela invocava um sorriso irônico e um toque de simpatia da parte do público pela
potencial perda se a Guinness caísse.
A Guinness costumava usar o slogan "A Guinness faz bem a você" até que as
autoridades exigiram que essa declaração parasse de ser usada porque a Guinness era
uma cerveja, continha álcool e, por isso, não podia fazer bem a ninguém. Assim,
a agência publicitária da Guinness mudou a frase.
Um bom slogan deve lembrar o nome da marca e o ideal é que o nome da
marca seja incluído na frase: "Meu Deus, minha Guinness!" funciona como
"Coca-cola é isso aí!". Se for bem sucedido, o slogan deve passar prontamente
para a linguagem popular como um chavão. Além de uma ilustração, história ou
aliteração relevante (Jaguar: "Não sonhe com ele. Dirija-o."), palavras cunhadas
ou compostas (Louis Vuitton: "Epileather"), trocadilhos e rimas são boas
maneiras de se criar um slogan memorável. Assim também ocorre com um jingle. No
Brasil, um desses exemplos era a propaganda da Du Loren, com o slogan: "o
primeiro sutiã a gente nunca esquece".
Um bom slogan deve incluir um benefício-chave: "Projetado
como nenhum outro carro do mundo" (Mercedes Benz); "A segunda maior empresa
aérea internacional da Grã-Bretanha" é uma declaração 'e dai?' (da antiga Air
Europe). Você pode dizer "Eu quero um carro projetado como nenhum outro carro do
mundo", mas é pouco provável que você diga, "eu quero uma passagem da segunda
maior empresa aérea internacional da Grã-Bretanha", "mais de você em você mesmo"
(do curso de vestibular Etapa).
Existe um conselho bem conhecido no mundo do marketing: 'venda o cheiro, não
o bife'. Isto significa vender os benefícios, não os recursos. Como o slogan é
aquilo que resta, que perdura, certamente não se deve perder a oportunidade de
implantar nele um benefício-chave.
- Holiday Inn: "Satisfazendo as pessoas no mundo todo".
- Karry-Lite: "Tire o peso da bagagem".
- Polaroid: "A diversão é instantânea".
- The Economist: "Empresa livre de qualquer problema".
Por outro lado, os seguintes slogans não têm benefícios óbvios:
- Equity and Law: "Precisamos dizer mais?".
- Exxon: "Somos a Exxon".
- Lite Tuff: "Isto é Lite Tuff!".
- Sapolio Soap: "Use Sapolio".
Além disso, um bom slogan deve diferenciar a marca: a frase
"A Heineken refresca as partes que as outras cervejas não alcançam" faz isto
brilhantemente. É um clássico. Quando o slogan precisou de renovação, ele foi
estendido em veiculações posteriores para mostrar situações aparentemente
impossíveis, como uma rodovia expressa deserta no horário do rush, com o slogan
"Somente Heineken pode fazer isso" e mostrando depois situações improváveis, mas
admiráveis, como um grupo de engenheiros tentando manter o silêncio com o
comentário: "Que refrescante! Que Heineken!"
A distinção aqui é que o slogan deve descrever uma característica da marca
que a diferencie dos concorrentes, como os slogans que transmitem diferenciação:
- British Rail: "Estamos chegando lá".
- Cheese Council: "Da forma que quiser, coma queijo".
- Timex: "Feche a correspondência e marque o tempo".
- Metropolitan Home: "Moda para a sua casa".
Tendências do anúncio publicitário
Sem contar as palavras "a, o" e "e", estas são as 20 mais
freqüentemente usadas em slogans (as porcentagens representam o número
de slogans que usam a palavra do número total de slogans publicitários):
você: 11,15%
seu: 7,94%
nós: 6,03%
mundo: 4,18%
melhor: 2,67%
mais: 2,54%
bom: 2,43%
melhor que: 2,12%
novo: 1,90%
experimente: 1,85%
pessoas: 1,54%
nosso: 1,49%
primeiro: 1,42%
parecido com: 1,41%
não: 1,36%
o mais: 1,19%
somente: 1,16%
qualidade: 1,15%
grande: 1,13%
escolha: 1,08%
Fonte: Banco de dados da ADSlogans Unlimited. |
Um bom slogan também deve lembrar o nome da marca. Qual é a
vantagem de veicular um anúncio publicitário no qual o nome da marca não está
claro? Ainda que milhões de dólares sejam gastos dessa forma, se o nome da marca
não estiver no slogan, é melhor que ele seja sugerido com firmeza. A Nike ousa
veicular comerciais que transmitem somente o seu logotipo visual (o "swoosh"). A
palavra Nike não é falada e não aparece. Este uso de semiótica é imensamente
poderoso quando funciona, porque força o espectador a dizer o nome da marca.
Uma das melhores técnicas de lembrar o nome da marca é fazer um slogan com
rima com ele. Aqui estão alguns slogans que selecionados no
Banco de dados ADSlogans Unlimited (em inglês):
- "Não seja vago. Peça Haig".
- "Não precisava ser um inferno com Nicotinell".
- "Veja os Estados Unidos no seu Chevrolet".
- "Você vai ficar se perguntando para onde o amarelo foi depois de escovar
seus dentes com Pepsodent".
Uma posição antiga é usar uma rima e mencionar o nome da marca sem que ele,
de fato, rime. Exemplos incluem "Uma Mars por dia o ajuda a trabalhar, descansar
e brincar" e "Não venderemos nenhum vinho antes do tempo (Paul Masson)". Note
como a vantagem competitiva é perdida quando o nome da marca não é a rima. Isto
poderia ser facilmente dito como "Uma maçã por dia o ajuda a trabalhar,
descansar e brincar" ou "Ernest e Julio Gallo não venderão vinho antes do
tempo".
Um slogan efetivo deve transmitir sentimentos positivos sobre a marca:
Todos os slogans mencionados anteriormente fazem isto, alguns mais do que
outros: "Dirija uma vez e se apaixone para sempre" ou "Coca-cola é isso aí!".
Contrastando com isto, o slogan da Triumph para o seu carro esportivo TR7, em
1976: "Não parece que você pode bancar um". Ou os cigarros Newport da América:
"Afinal, se fumar não é um prazer, por que se preocupar?"
Os publicitários lhe dirão que títulos de livros negativos não vendem. Eu
acredito que a publicidade negativa é difícil de ser justificada. Repare como é
enfadonha toda aquela falação eleitoral negativa nas campanhas políticas. Os
eleitores simplesmente querem desligar a TV. Aqui está um grupo de slogans que
não transmite boas notícias:
- Bacardi Spice (Rum): "Destilado no inferno".
- Hungry Joes: "Más notícias para as batatas cozidas".
- Kellogg's Eggos Waffles: "Você nunca desejará l'eggo".
- Lea and Perrins: "O molho de carne que somente uma vaca poderia odiar".
Muito importante, um bom slogan não deve ser utilizável por um
concorrente: você não consegue substituir um nome de marca concorrente
e usar o slogan. Por exemplo, "Meu Deus, meu Murphy!" (retirado do slogan da
Guinness) simplesmente não funcionaria.
Muitos slogans não têm absolutamente nenhuma diferenciação competitiva, como
"Simplesmente o melhor" e suas variantes. Você poderia acrescentar qualquer nome
de marca ao slogan e ele faria sentido. E isto é freqüentemente provado pelo
número de usuários de um slogan. Considere o seguinte:
- Aspen: "Simplesmente o melhor".
- Bishop's Nissan: "Simplesmente o melhor".
- HME Firetrucks: "Simplesmente... o melhor".
- Kuoni: "Simplesmente, o melhor".
Os slogans sem graça e aromáticos de mamãe e torta de maçã sofreram uma
queda. Exemplos incluem "Para aqueles que valorizam a excelência" (Henredon
Furniture), "Nós fazemos melhor" (Singer) ou "Nós fazemos acontecer" (Unisys).
Um bom slogan deve ser estratégico: algumas empresas podem
efetivamente transmitir sua estratégia de negócio em seus slogans, como
"Inovação" (3M), "Coisas melhores para uma qualidade de vida melhor por meio da
química" (DuPont) ou "A doença não tem inimigo pior" (Glaxo/Wellcome).
Slogans atraentes também tentam estar na moda, geralmente
sem sucesso. Atualmente existem duas tendências populares em slogans. Uma é o
slogan de uma única palavra:
- Hankook Tires: "Dirigido", (também sendo usado pela Nissan nos Estados
Unidos).
- IBM: "Pense"(claramente roubado pela Apple com o "Pense diferente").
- United Airlines: "Subindo" (porque estava em baixa).
É difícil transmitir uma mensagem complexa em uma única palavra. Isto nos
leva até a outra tendência: tudo em três palavras (ou três idéias concisas).
- ADSlogans Unlimited: "Verifique. Crie. Inspire".
- Air France: "Nova. Rápida. Eficiente".
- Chevrolet: "Olhe para ele. Experimente-o. Compre-o".
- Kellogg's Rice Krispies: "Morda! Mastigue! Ataque!"
- Monsanto: "Alimento. Saúde. Esperança".
Testando uma frase quanto à eficácia
A frase pode parecer boa no papel, mas existem alguns testes que você pode fazer
com as palavras para ver se elas realmente funcionam:
- A frase ajuda quando você está fazendo o pedido do produto ou
serviço?
Alguns exemplos que ajudam:
- "Eu quero ter a máquina de dirigir definitiva" (BMW).
- "Me dê sabor. Não cintura" (Vigilantes do peso).
- "'Por que perder tempo com qualquer outro?" (FedEx).
Alguns exemplos que não ajudam:
- "Eu quero uma cerveja que seja boa, mas não tão boa assim" (Tennents).
- "Quero duas passagens para Bruxelas da segunda maior empresa aérea
internacional da Grã-Bretanha" (Air Europe, atualmente fora do negócio).
- A frase induz a uma resposta sarcástica ou negativa?
Alguns exemplos que ajudam:
- Delta Airlines: "Nós o levamos até lá".
- Mobil: "Queremos você vivo".
- software FileMaker: "Qual é o seu problema?".
- Eastern Airlines: "Temos que ganhar asas todos os dias".
- A frase soa um pouco pomposa?
É aqui que você lê a frase com a máxima gravidade, como um narrador
norte-americano em um filme corporativo da década de 50, dando a ela o
verdadeiro tom de importância. Estes falharam no teste:
- Ariel Ultra: "Digere as manchas dos alimentos gordurosos que as
máquinas de lavar comuns deixam para trás".
- Churchill: "Surpreendentemente apaixonado por segurança".
- Kyocera: "Fazendo o que as outras não ousam fazer".
- Olivetti: "Nossa força é a sua energia".
- The Hair Clinic: "Onde excelência é uma palavra cotidiana".
- A frase parece um discurso corporativo e soa irreal?
- A maioria dos bancos: "Onde as pessoas fazem a diferença".
- Ames Rubber: "Excelência através da qualidade total".
- Neptco: "Comprometida com a inovação, qualidade e serviço".
- Powergen: "Fazemos de tudo em nosso poder para colocá-lo em primeiro
lugar".
- United Research: "Acelerando a mudança estratégica".
- A frase faz você dizer "Hum..."
- Cadillac: "Supera suas próprias grandes tradições".
- Izod Lacoste: "Somos o que os outros fingem ser".
- Currie Motors: "Boas pessoas com as quais fazer negócios".
- A frase faz você dizer "Ah, é?"
Estes fazem:
- British Rail: "Estamos chegando lá".
- British Telecom: "É você que atendemos".
- Kmart: "Mudando para melhor".
- Tellabs: "Liderança é oferecer soluções inovadoras para a indústria
de telecomunicações no mundo inteiro".
- A frase soa um pouco confusa?
- Caltex Oil: "No coração do seu motor. E da comunidade".
- XS Health: "Seguro-saúde para você. Porque você não fica doente".
- Stillwell Ford: "Colocamos as pessoas à frente dos carros".